2014-02-21 10:04:24 +0000 2014-02-21 10:04:24 +0000
12
12

I cittadini cinesi hanno bisogno di un visto per andare a Hong Kong per meno di 7 giorni?

Io e la mia ragazza (un cittadino cinese di Heilongjiang) abbiamo in programma di visitare Hong Kong dalla Malesia (dove entrambi abbiamo un visto di lavoro MSC), e torneremo anche in Malesia. Sono rimasto sorpreso da tutte le restrizioni imposte ai cittadini della Cina continentale; sembra che ci sia molta burocrazia necessaria prima che un cittadino della Cina continentale possa entrare a Hong Kong.

Sto cercando di scoprire se c'è un modo per farla entrare a Hong Kong per 3-4 giorni con me (un cittadino britannico) senza dover passare per la seccatura di cercare di ottenere un visto.

Dopo una breve lettura, ho trovato questa clausola di esenzione :

Ai titolari di passaporto cinese che sono in transito attraverso Hong Kong da un altro paese, regione o territorio, può essere concesso un soggiorno di 7 giorni senza la necessità di ottenere un permesso d'ingresso, con la condizione del possesso di un passaporto cinese valido e di biglietti aerei confermati per il viaggio all'estero. Se i titolari di passaporto cinese si recheranno nella Cina continentale o a Macao via Hong Kong, i biglietti aerei di proseguimento non sono obbligatori.

Sembra che questo possa essere utilizzato per consentirle l'ingresso senza visto a Hong Kong, poiché abbiamo in programma di andare solo per 3-4 giorni.

Ecco quindi le mie domande basate su questa clausola di esenzione di 7 giorni:

  • La clausola “biglietti aerei di proseguimento” si applica quando si vola da e per tornare in Malesia, o si applicherebbe solo se si volasse interamente verso un altro paese?
  • Se la clausola “biglietti aerei in partenza” potrebbe non essere applicabile in tale situazione, il volo di ritorno in Malesia via Macao o dalla Cina continentale le permette di entrare senza visto?
  • Anche il semplice ingresso nella Cina continentale senza volo (ad esempio, utilizzando il corridoio occidentale Hong Kong-Shenzhen per guidarvi) le dà diritto a questo ingresso?

Ho contattato l'ambasciata cinese in Malesia per queste domande, ma mi hanno consigliato di non conoscere la risposta (cosa che trovo un po’ sorprendente).
Fonte

Risposte (3)

8
8
8
2014-02-21 10:55:29 +0000

La mia lettura di questo - e ovviamente non sono un burocrate cinese dell'immigrazione - è che lei è probabilmente OK senza il visto, a patto che si possa fare il viaggio in Malesia->Cina -Malesia via Hong Kong su entrambe le tratte.

  • Dalla Malesia a Hong Kong, a patto che lei affermi di andare a Shenzhen o dovunque sia, lei è “in transito attraverso Hong Kong” e “andrà per la Cina continentale”, quindi il biglietto aereo di andata da Hong Kong non dovrebbe essere necessario.
  • Da Hong Kong di nuovo in Malesia, soddisfa le condizioni di “possesso di un visto valido per la destinazione e di biglietti aerei confermati per il viaggio all'estero”.

Tuttavia, avrei almeno tre preoccupazioni:

  1. Questo schema è previsto per il transito via Hong Kong dalla Cina continentale, ma lei non è in transito, rimane a Hong Kong. Anche un viaggio di un giorno oltre il confine per (diciamo) Shenzhen le permetterebbe di adempiere alla lettera della legge e anche di sistemare i suoi documenti di immigrazione a Hong Kong.
  2. 2. Potrebbe esserle chiesto di provare che sta effettivamente andando in Cina, non solo a Hong Kong. Non sarebbe male prenotare un hotel o qualcosa del genere a Shenzhen, e se non la raggiungerai in Cina per motivi di visto, probabilmente vorrai passare attraverso l'immigrazione separatamente, in modo che la tua presenza non dia adito a domande.
  3. Anche la compagnia aerea deve partecipare a questo piano, quindi raccomando vivamente di chiamare la compagnia aerea e di confermare, idealmente per iscritto, che la lasceranno salire a bordo senza visto.
Fonte
5
5
5
2016-08-18 08:06:02 +0000

Questa è la risposta ufficiale via e-mail del funzionario dell'immigrazione. Lo scopo deve essere in transito. (Malesia > Hong Kong > La Malesia non è considerata in transito)

Tuttavia, è possibile effettuare due transiti come suggerito (Malesia > Hong Kong > Shenzhen (si dovrebbe rimanere a Shenzhen per almeno un giorno), Poi Shenzhen > Hong Kong > Malesia. Considerano questo come due transiti indipendenti)

Gentile SirMadam,

Grazie per il suo messaggio e-mail. Ai sensi dell'attuale regime di transito, ai titolari di passaporto della Repubblica Popolare Cinese (RPC) in transito attraverso la Regione Amministrativa Speciale di Hong Kong (RAS di Hong Kong) da e verso un altro paese o territorio (ad esempio, Paese straniero > RAS di Hong Kong > Cina continentale o Cina continentale > RAS di Hong Kong > Paese straniero) può essere concesso un soggiorno di sette giorni per ogni sbarco senza dover prima ottenere un permesso d'ingresso. Tuttavia, se una persona desidera recarsi nella RAS di Hong Kong per scopi diversi dal transito (ad es. Svizzera > RAS di Hong Kong > Svizzera o Cina continentale > RAS di Hong Kong > Cina continentale), questo non viene considerato un vero e proprio scopo di transito.

La mia seconda e-mail:

Gentile Signora LAI Hin-yan, grazie mille per la sua spiegazione. Che ne dice se io transito a hong kong in questo modo: Svizzera>Hong Kong>Shenzhen (6 giorni di transito a Hong Kong) Shenzhen>Hong Kong>Svizzera (1 giorno di transito a Hong Kong) Rimarrò nella città di Shenzhen per 7 giorni e poi tornerò a Hong Kong per il transito verso la Svizzera. È possibile?

Risposta:

Gentile SirMadam,

Grazie per il suo messaggio e-mail.

Ai sensi del presente accordo di transito, i titolari di passaporto della Repubblica Popolare Cinese (RPC) che sono in transito attraverso la Regione amministrativa speciale di Hong Kong (RAS di Hong Kong) da e verso un altro paese o territorio (e. g. Svizzera > HKSAR > Cina continentale o Cina continentale > HKSAR > Svizzera) possono ottenere un soggiorno di sette giorni su ogni sbarco senza dover prima ottenere un permesso d'ingresso.

Tuttavia, all'arrivo devono soddisfare i normali requisiti di immigrazione e qualificarsi per l'ingresso come visitatori in buona fede, compreso il possesso di fondi adeguati per coprire la durata del soggiorno senza lavoro e, a meno che non siano in transito verso la Cina continentale, il possesso di biglietti di proseguimento.

Spero che troverete utili le informazioni.
Fonte
4
4
4
2014-02-22 18:36:00 +0000

Secondo TIMATIC (il sistema di visti che la compagnia aerea utilizzerà probabilmente al momento del check-in):

Visto richiesto, ad eccezione dei titolari di un documento di viaggio della Repubblica Popolare Cinese (Lu Xing Zheng) contenente un permesso d'ingresso per Hong Kong (RAS Cina).

Visto richiesto, ad eccezione di un soggiorno massimo di 7 giorni per: - I titolari di passaporti rilasciati dalla Cina (People’s Rep.), a condizione che il passeggero sia in transito (anche via terra) da un paese terzo.

La menzione specifica di “tofrom un paese terzo” significa che un biglietto di ritorno in Malesia (presumendo che sia da dove si è volato) NON è sufficiente, come non lo è un paese terzo.

Volare indietro attraverso la Cina continentale o Macao è un caso interessante, in quanto non è tecnicamente un paese terzo paese. Il testo da lei citato include il fatto che può essere una regione o un territorio diverso, tuttavia Timatic dice semplicemente paese.

Tuttavia, anche se le è consentito farlo mentre è in transito verso la Cina continentale o Macao, è abbastanza chiaro che ciò che lei suggerisce NON è nello spirito dell'eccezione. Sia per la compagnia aerea che per il personale dell'immigrazione sarà molto chiaro che non siete a Hong Kong ai fini del transito mentre siete in viaggio da un altro paese, che è l'intento di questa regola, ma che invece Hong Kong è la vostra effettiva destinazione.

Se voleste trascorrere 3 giorni a Hong Kong e poi altri 3+ nella Cina continentale o (diciamo) nella Corea del Sud, allora andrebbe bene - ma se la vostra unica destinazione è Hong Kong, allora ho il sospetto che probabilmente affronterete problemi sia quando tenterete di salire a bordo del volo, sia all'immigrazione di Hong Kong.
Fonte