2014-03-25 03:25:24 +0000 2014-03-25 03:25:24 +0000
18
18

È possibile per i turisti partecipare ai giochi giapponesi?

Un gruppo di noi sta valutando un viaggio in Giappone per la fine dell'anno. Gli scherzi portano a chiedersi se sia possibile visitare un game show, guardarne uno, e poi l'ipotetica domanda “potete anche solo entrare in uno di questi?”.

Allora - c'è un modo per entrare in un game show, o almeno, essere tra il pubblico?

Risposte (1)

13
13
13
2014-03-25 06:02:40 +0000

Anche se non sono in grado di individuare uno spettacolo specifico che vende biglietti online a stranieri, vorrei darvi un po’ di informazioni su quali sono i problemi che ci sono per unirsi a tali spettacoli in generale. Spero che questo vi dia una prospettiva e qualche indicazione su cosa cercare in particolare.

Partecipazione

Ci sono spesso stranieri che partecipano a spettacoli televisivi giapponesi. Un altro aspetto da considerare è che i partecipanti a molti programmi televisivi giapponesi sono comici o persone legate ai media. Se accendi la TV, la maggior parte degli spettacoli che vedrai sarà trasmessa in questo modo. Quindi il numero di spettacoli che permetterebbero a persone “casuali” di partecipare è relativamente piccolo rispetto ai media occidentali.

Oltre a ciò, la maggior parte degli spettacoli della TV giapponese può essere classificata in queste classi:

  • Spettacoli musicali
  • Spettacoli di varietà. Questi sono costruiti intorno a persone che contribuiscono con contenuti reali, sia che si tratti della loro esperienza o di (semi-)celebrità che presentano contenuti già preparati. Gli argomenti riguardano per lo più il cibo di moda e roba strana dal Giappone e da tutto il mondo.
  • Spettacoli comici con comici e ospiti speciali, spesso combinando i due sopracitati
  • Game show con partecipanti a caso (il più famoso all'estero è Takeshi’s castle )

Il problema è che nella maggior parte degli spettacoli si parla molto e senza parlare giapponese sarebbe abbastanza difficile partecipare in modo significativo.

Per i partecipanti stranieri, ci sono generalmente due tipi:

  • Celebrità che non parlano giapponese ma sono presenti solo perché sono famose in Giappone. Credo che siano pagati per essere lì, e penso che possiamo saltare questo punto.
  • Stranieri che fanno qualcosa di speciale, e nella maggior parte dei casi parlano MOLTO bene il giapponese. Sono abbastanza sicuro che siano prenotati da società di PR giapponesi o che siano lì per contribuire al contenuto dello spettacolo. Non parlare giapponese e non avere niente di divertente per contribuire allo spettacolo sarebbe un grosso problema se si vuole partecipare.

Quindi, come partecipante, direi che le possibilità sono piuttosto scarse. Potresti avere maggiori possibilità se esci da Tokyo e provi con stazioni televisive più piccole in regioni come Hokkaido o anche Okinawa, ma se vuoi farlo proprio a Tokyo, sarà molto più difficile, semplicemente perché hanno bisogno di contenuti di alta qualità per l'intrattenimento piuttosto che di stranieri che “sono passati per caso” ma non possono contribuire attivamente ai contenuti.

Audience

Prima di tutto, non ho mai visto stranieri in un pubblico della TV giapponese. Inoltre, raramente c'è la possibilità che persone a caso ne facciano parte. Fanno eccezione i programmi musicali su grandi palcoscenici dove i biglietti vengono venduti come se fossero biglietti di un concerto. Questo perché le dimensioni del pubblico negli spettacoli giapponesi sono spesso piuttosto piccole e vengono scelte a mano. Così spesso, il tipo di pubblico è altamente controllato dall'emittente televisiva. Se non si è in linea con il target demografico, non si viene fatti entrare. Il risultato è che non si ha la possibilità di trovare un link sul sito web dell'emittente televisiva che dice “Biglietti per i nostri spettacoli dal vivo qui! (Lo stesso vale per la maggior parte delle stazioni americane) Dovete trovare uno spettacolo che vi piace, che si adatta al vostro target di pubblico e poi cercare di trovare un biglietto per esso. Negli Stati Uniti, di solito è comunque possibile richiedere o fare la fila per un biglietto direttamente. In Giappone, spesso si tratta di un processo in due fasi: Per prima cosa bisogna fare domanda tramite cartolina per l'iscrizione al club della stazione televisiva come ad esempio al NHK ), e poi richiedere un biglietto attraverso l'account dell'associazione. Ci sarà una lotteria tra tutti i partecipanti per ottenere i biglietti. Tutto in giapponese, naturalmente, e per registrarsi sarà necessario un indirizzo in Giappone.

Quindi, per riassumere, se andrete in Giappone in una data specifica e cercherete di ottenere i biglietti per qualcosa registrato a Tokyo in anticipo senza parlare giapponese, sarà molto difficile, a meno che qualcuno qui non possa indicarvi uno spettacolo specifico che soddisfi questi requisiti e vi aiuti anche nell'intero processo di richiesta.

Alteriori questioni

Una nota aggiuntiva sulle sfide dell'essere stranieri: Anche se parlate correntemente il giapponese, tenete presente che qualsiasi coordinamento che deve essere fatto con voi è una grande sfida, che è ovviamente il problema più grande se volete partecipare ad uno spettacolo piuttosto che essere solo tra il pubblico. In un'azienda (come una compagnia televisiva) che non è abituata a trattare frequentemente con gli stranieri, il personale non potrà nemmeno chiamarvi a meno che non abbiate un numero di telefono giapponese, perché le chiamate internazionali sono normalmente bloccate sui loro telefoni. I siti Internet spesso richiedono indirizzi, numeri di telefono locali ecc. per registrarsi. Se non si parla giapponese, trovare qualcuno che parli inglese è una sfida enorme. Pertanto, poiché state cercando di fare qualcosa che normalmente solo gli abitanti del posto farebbero, potreste avere maggiori possibilità di successo se avete un giapponese locale. intermediario come un agente di viaggio o un amico per aiutarvi.

Escluderei anche i Talent show e simili (vedi commenti qui sotto). Il coordinamento con voi per telefono, in giapponese e il fatto che dovreste andare alle audizioni e (supponendo che non vi caccino nel primo spettacolo) gli spettacoli successivi sarebbero fuori dalla vostra portata per i motivi di cui sopra. Suppongo inoltre che questi spettacoli richiedano interviste e siano fortemente orientati verso i talenti giapponesi locali invece che verso i turisti stranieri. So di stranieri che competono in tornei locali, ma sono abbastanza sicuro che la maratona di Tokyo ha requisiti diversi in questo senso rispetto a "il Giappone ha talento”.