Seguendo i link per la richiesta del visto dal sito web di qualsiasi consolato degli Stati Uniti in India, si accede a USTravelDocs.com, che sembra essere il contraente che si occupa dell'elaborazione. La pagina PassportVisa Collection Locations and Timings fornisce una tabella dei documenti necessari per ritirare il passaporto; di vostro interesse è la seconda colonna sotto “Pick-up Information”:
Representative collecting passport - even in case of family members:
- Una fotocopia del documento d'identità con foto del richiedente rilasciato dal governo
- 2. Un documento d'identità originale del rappresentante rilasciato dal governo e 1 fotocopia;
- In altre parole, se dovessero chiedere a un amico di ritirare il passaporto per loro, l'amico dovrebbe portare con sé
- il documento d'identità dell'amico e la fotocopia del documento d'identità dell'amico
- una fotocopia del documento d'identità di ciascun genitore
- una lettera firmata da ciascuno dei genitori che nomina l'amico e lo autorizza ad accettare i passaporti per loro conto. Non specifica una lingua, ma non sarebbe male avere una versione in inglese.
Inoltre, sembra che i passaporti non debbano essere ritirati presso il consolato o l'ambasciata stessa. Sotto “Luoghi e orari” c'è un link che mostra 28 ulteriori luoghi in cui Stanley e Blue Dart consegneranno i passaporti, anche se sembra che sia necessario specificare il luogo di consegna nella domanda originale.