Potreste metterlo in una piccola scatola di cartone per evitare danni se volete davvero controllarlo. In questo modo si eviterebbe che si rompa anche qualcos'altro. Oppure avvolgerlo nella pellicola a bolle d'aria. O semplicemente ficcarlo dentro una scarpa ecc.
Ma di solito prendo uno zaino carico di tutti i tipi di cavi e fili su ogni volo. Mi fanno portare fuori il portatile, ma questo lascia circa un'altra dozzina di dispositivi e un nido di cavi, trackball, cuffie, ecc. Le nuove unità a raggi X di sicurezza a colori danno loro una visione cristallina di quello che sta succedendo, e non ho mai avuto problemi (a volte lo fanno andare avanti e indietro, ma raramente vogliono anche guardarci dentro).