Voglio solo ricontrollare per essere sicuro di non incontrare problemi alla frontiera d'ingresso.
Sono un residente permanente negli USA con una carta verde e ho un documento di viaggio rilasciato dagli USA (I-571). Avrò problemi a viaggiare nei Paesi di Schegen?
Ho bisogno di un visto? Devo pagare delle tasse?
Sei un apolide o un rifugiato con un documento di viaggio per rifugiati I-571 rilasciato dagli Stati Uniti e vuoi sapere se devi ottenere un visto per viaggiare nell'area Schengen sul tuo documento di viaggio per rifugiati.
Generalmente questo varia sia dal paese in cui desideri viaggiare, sia dal paese che ha rilasciato il documento di viaggio per rifugiati.
Alcuni esempi:
Secondo questo documento ufficiale (è richiesto Microsoft Excel), tra i paesi Schengen, i documenti di viaggio per rifugiati degli Stati Uniti sono accettati per viaggi senza visto a breve termine in Belgio, Bulgaria, Croazia, Germania, Ungheria, Islanda, Italia1, Slovacchia e Slovenia. (I Paesi Bassi mancano completamente dal foglio di calcolo a causa di un apparente errore d'ufficio. L'esenzione dal visto è apparentemente ancora attiva ed elencata in Timatic.)
Tuttavia, se si entra a Schengen attraverso la Germania e si fa un breve viaggio di andata e ritorno verso l'Italia, questo potrebbe non essere un problema pratico, a condizione che non si attraversi il controllo dei passaporti. Anche se nella maggior parte dei casi non ci sono controlli di frontiera all'interno dell'area Schengen, possono esserci occasionali controlli casuali, soprattutto sui trasporti pubblici, e le guardie di frontiera in paesi diversi dalla Germania potrebbero non avere familiarità con la situazione. Questo caso è talmente insolito che non è chiaro cosa accadrebbe, anche se credo che vedrebbero che la Germania ti ha ammesso e ti manderebbero per la tua strada. Tuttavia, è possibile che lei possa essere trattenuto e allontanato da un Paese come l'Italia. Si noti che ci sono ancora controlli alle frontiere terrestri intorno alla Svizzera, soprattutto a fini doganali (mentre la Svizzera fa parte di Schengen non fa parte del SEE).
E anche se lei non ha chiesto, mi aspetto che qualcuno lo farà: Il Regno Unito non fa parte di Schengen, e le sue regole lo sono: Il Regno Unito richiede il visto ai titolari di un documento di viaggio per rifugiati, ad eccezione di quelli rilasciati dal Regno Unito, e quindi è necessario un visto per visitare il Regno Unito.
1 L'Italia accetta il documento di viaggio per rifugiati degli Stati Uniti, ma se il visto è richiesto dipende dalla nazionalità indicata nel documento.
Un altro paese da aggiungere alla lista: Georgia. All'arrivo sul documento di viaggio I-571 viene apposto un timbro di 360 giorni.
Finora questi sono i paesi che non richiedono il visto al titolare della I-571:
Richiede il visto: