Come altri hanno spiegato, “bagaglio da stiva” è un altro termine per “bagaglio da stiva”, e designa i bagagli che andranno nella stiva dell'aereo (che si effettua il check-in all'aeroporto di partenza, e che si reclama all'aeroporto di arrivo).
Easyjet consente di mettere in comune la franchigia bagaglio. Da FAQ di Easyjet sul Bagaglio :
Posso mettere in comune la mia franchigia bagaglio da stiva con altri passeggeri nella mia prenotazione?
Puoi mettere in comune la tua franchigia di peso totale del bagaglio - tra gli articoli e tra i clienti - ma un singolo articolo non può pesare più di 32 kg.
Quindi, ogni passeggero con due articoli di 20 kg di bagaglio da stiva ha una franchigia di peso totale di 40 kg. Possono unire la loro franchigia portando un bagaglio di 23 kg e un bagaglio di 17 kg.
OR
Due passeggeri della stessa prenotazione, ognuno con un bagaglio da stiva di 20 kg, hanno una franchigia totale di 40 kg. In questo modo possono mettere insieme la loro franchigia combinata portando un bagaglio di 22 kg e un bagaglio di 18 kg.
Si noti che il limite di 32 kg è un limite rigido. Non vi permetteranno mai di registrare un bagaglio di peso superiore a 32 kg (per la sicurezza degli addetti al trasporto bagagli).
Non è chiaro se potete avere più bagagli del numero prenotato anche se rientra nella franchigia totale in termini di peso, ma nel vostro caso (1 bagaglio di 27 kg e un altro di 11 kg), 2 x 20 kg vi permetteranno sicuramente di registrare questi due bagagli.