No.
Credo che la sua domanda derivi dalla mancata comprensione della distinzione tra la violazione dei termini di un contratto e la violazione di una legge nazionale o statale.
Un contratto è un accordo tra due parti, come lei e la compagnia aerea. Se violate qualche termine di quel contratto, allora siete in violazione del contratto. Tuttavia, nella common law occidentale la violazione del contratto non è illegale. Si tratta di una controversia tra due parti che può essere risolta in tribunale, ma non è necessario che lo sia.
Le leggi sono molto diverse in quanto sono proclamate unilateralmente dal governo di un determinato territorio su cui quel governo esercita la propria giurisdizione. Le leggi sono applicate dalla polizia e potenzialmente da altri apparati di sicurezza dello stato, e nella maggior parte dei paesi un tribunale è quasi sempre coinvolto nel determinare se avete violato e legge e quale sanzione (punizione) applicare.
Pertanto, ci sono due rami molto distinti della legge: civile, che si occupa di disaccordi tra le parti civili, e penale, che si occupa di violazioni del diritto statutario.
La violazione dei termini del vostro biglietto può portare a un disaccordo tra e la compagnia aerea. Tuttavia, non sono a conoscenza di nessun paese o stato che renda un crimine non completare un viaggio con il biglietto.
Aggiungerei che probabilmente c'è molto poco che la vostra compagnia aerea può fare se scegliete di non completare il vostro volo. Nel diritto comune, l'attore deve dimostrare non solo l'esistenza e la violazione del contratto, ma anche di aver subito un danno quantificabile come diretta conseguenza di tale violazione. Quale danno ha subito la compagnia aerea che non ha completato il suo viaggio?
Supponendo che le sue azioni non abbiano causato un danno alla compagnia aerea, potrebbe non esserci un rimedio legale a sua disposizione. Naturalmente, questo non impedisce loro di prendere altre misure, come l'annullamento del viaggio di ritorno.