Portare il tè dalle foglie di coca in Europa è illegale?

Questo era coperto all'inizio del 20° secolo da alcune altre leggi, ma nel 1961, la Convenzione unica sugli stupefacenti è stata stabilita dall'ONU e al maggio 2013, la Convenzione unica ha 184 parti statali. La Santa Sede e tutti i membri dell'ONU sono parti contraenti, ad eccezione di Afghanistan, Ciad, Timor Est, Guinea Equatoriale, Kiribati, Nauru, Samoa, Sud Sudan, Tuvalu e Vanuatu. La foglia di coca è elencata nella Tabella I della Convenzione unica del 1961 insieme alla cocaina e all'eroina.

La Convenzione ha stabilito che “Le parti devono, per quanto possibile, imporre lo sradicamento di tutti i cespugli di coca che crescono spontaneamente. Esse distruggeranno i cespugli di coca se coltivati illegalmente” (articolo 26), e che “la masticazione delle foglie di coca deve essere abolita entro venticinque anni dall'entrata in vigore della presente Convenzione” (articolo 49, 2.e).

E perché ?

Il fondamento storico della proibizione internazionale della foglia di coca nella Convenzione unica del 1961 deriva da “La Commissione d'inchiesta sullo studio della foglia di coca” pubblicata nel 1950. Fu richiesto alle Nazioni Unite dal rappresentante permanente del Perù e fu preparato da una commissione che visitò brevemente la Bolivia e il Perù nel 1949 per “investigare gli effetti della masticazione della foglia di coca e le possibilità di limitarne la produzione e controllarne la distribuzione”. Essa concluse che gli effetti della masticazione delle foglie di coca erano negativi, anche se la masticazione della coca era definita come un'abitudine, non una dipendenza.

Perù e Bolivia, tuttavia, hanno fatto un emendamento, che si può leggere ulteriormente su quella pagina. Ci sono altre eccezioni sostenute da alcuni paesi, ma fondamentalmente - in Europa - no, non è permesso… ancora.

Sarà anche illegale ma le autorità chiudono un occhio. Ho dichiarato un grosso pacchetto di tè di coca alla dogana tedesca all'aeroporto di Düsseldorf, mi hanno fatto cenno di passare e mi hanno guardato infastiditi dal fatto che mi fossi preso la briga di chiederglielo.

Penso che la risposta possa essere Sì, e Sì.

Cioè - sì, probabilmente è illegale. Sì, probabilmente puoi portarne un po’ come souvenir. Sì, queste risposte si contraddicono a vicenda.

La foglia di coca è proibita, secondo le leggi sugli stupefacenti, nella maggior parte dei paesi eccetto pochi, compresi Europa e Stati Uniti nella lista dei paesi dove è proibita (come menzionato nella risposta ben studiata di Mark Mayo). La foglia di coca è stata vietata, sembra, specificamente per interferire con le persone che masticano la foglia come abitudine. Naturalmente, la legge non si preoccupa di specificare una differenza tra le foglie destinate a scopi di tè, piuttosto che a scopi di masticare la coca, dato che le foglie stesse saranno le stesse - ma quell'enfasi sulla masticazione come motivo del divieto potrebbe essere la ragione per cui alcuni siti sostengono che le bustine di tè verrebbero lasciate passare, mentre la foglia sciolta potrebbe non esserlo.

D'altra parte, il tè in foglia di coca è disponibile per la vendita negli Stati Uniti (mi rendo conto che la tua domanda era sull'Europa, ma lo stesso insieme di leggi è in gioco). Ho visto alcune inserzioni, su amazon e ebay, quindi qualcuno lo sta importando sotto quelle leggi, in quantità vendibili. Penso che in pratica la restrizione stia funzionando come se avesse a che fare con coloro che sono autorizzati a importare e distribuire, piuttosto che un divieto generale. Abbiamo l'aneddoto del 1690 che alcune dogane lo lasciano passare. Può essere che il tè sia abbastanza in basso nella lista delle priorità per le singole persone della dogana, che non sia riconosciuto in modo affidabile come vietato. Potrebbe essere che la presenza di fonti legittime per il tè, oscura se il tuo pacchetto di souvenir era da una di quelle fonti legittime. Potrebbe anche avere a che fare con il tè al cacao totalmente legale (le punte di cacao stanno diventando aggiunte popolari ad alcune miscele di tè) e se la legittimità dei due potrebbe essere poco chiara nella mente di alcuni funzionari doganali.

Quindi, se raccogliete una piccola quantità di mate de coca, avete una buona possibilità di tenerla, e un'altra buona possibilità (se viene catturata) che venga semplicemente scartata, senza ulteriori sanzioni per voi. Una scatola di bustine di tè in un negozio di alimentari sembra qualcosa a cui una persona potrebbe non aver pensato - anche se l'hai fatto davvero - quindi probabilmente lo tratterà come un errore a meno che tu non abbia una quantità davvero sospetta o altre bandiere rosse. Ovviamente, le vostre possibilità sono migliori con una piccola quantità ovviamente destinata all'uso personale piuttosto che quantità rivendibili (o, accaparramento per una lunga linea temporale di quantità d'uso, che può sembrare lo stesso). Le vostre possibilità sono considerevolmente migliori con scatole di bustine di tè ben etichettate e sigillate in un negozio di alimentari piuttosto che con una quantità di foglie sciolte o foglie di coca crude in un sacchetto etichettato a mano.